جز صداي زوزه سگش چيزي نمي‌شنيد. سگش بر مرگ او مي‌گريست. مي‌توانست تصور کند که سگ نگون‌بخت چه حال و روزي دارد. گفت: «دوست بيچاره!» و اشکي از سر مهر بر گوشه چشمش نشست. اين دانه اشک، تنها چيزي بود که او را تسکين داد. خسته و کوفته و گرسنه بود ولي چيزي براي خوردن نداشت! بالاخره به پشت برگشت و درحالي‌که تکان مي‌خورد پاهايش را جمع کرد و سعي نمود تابوت را بشکند، پس با خشم گفت: «برخلاف ميل تو، از اين‌جا خارج خواهم شد، برخلاف اراده تو زندگي خواهم کرد.» کتاب حاضر شامل داستان‌هايي از نويسندگان کلاسيک و کلاسيک‌مدرن جهان، به‌خصوص فرانسه است: گوستاو فلوبر، آنتون چخوب، آرتور شنيتسلر، راينر ماريا ريلکه، فرانتس کافکا، ورکو، ژان‌ـ‌پل سارتر، آلبر کامو و بوهوميل هرابال.