بابا و مامان به سفر مي‌روند و جودي و استينك را به عمه اپال مي‌سپارند. حالا اين به كنار، دوتا از رفيق‌هاي جودي هم مي‌خواهند تعطيلات را به جاي ديگري بروند. جودي از تابستان كسل كننده‌اي كه در پيش دارد، شاكي است، اما اتفاق‌هايي مي‌افتد كه او به خواب هم نمي‌ديد!