هري بوش، کارآگاه جنايي پليس لس‌آنجلس، بعد از غيبتي اجباري، آماده‌ي مبارزه بازگشته؛ اما اولين پرونده‌اش کمي بيش از حد انتظارش است. کار با کشف جسد گلوله‌خورده‌ي تهيه‌کننده‌اي هاليوودي، در صندوق‌عقب يک رولزرويس آغاز مي‌شود. جنايتي شبيه جنايات مافيا؛ اما اداره‌ي جرائم سازمان‌يافته‌ي لس‌آنجلس، به‌آن علاقه‌اي نشان نمي‌دهد. و با پيگيري ردّ شرط‌بندي‌هاي لاس‌وگاس توسط هري، پرونده ظاهري پيچيده‌تر و بسيار شخصي‌تر به‌خود مي‌گيرد. تجديد ديدار با عشقي قديمي، وجهه‌ي‌عاشقانه‌ي ماجرا را پر‌رنگ‌تر و چشمان هري را به مثلثي حيرت‌انگيز از فساد و تباهي باز کرده است. بااين‌حال از پرونده کنار گذاشته شده و پرونده‌اي عليه شخص خودش تشکيل مي‌شود؛ اما وقتي هري بوش در جست‌وجوي حقيقت باشد، فقط شليک گلوله جلويش را خواهد گرفت…