از نخستين برخوردهاي ايران با غرب حدود دويست سال است كه مسئله‌ي برخورد سنت و مدرنيته به يكي از دغدغه‌هاي اصلي دولتمردان، روشنفكران و جامعه‌ي ايران بدل شده است. اين كتاب براي اولين بار اين مسئله را از زاويه‌اي ديگر مي‌كاود و به ريشه‌هاي تجديد آمرانه يا مدرنيت از بالا مي‌پردازد.