کتاب با تروتسکي در تبعيد روايتي صميمي، دقيق و تاريخي از سال‌هاي تبعيد لئون تروتسکي، يکي از چهره‌هاي برجسته‌ي انقلاب روسيه است. نويسنده، ژان وان هايه‌نورت، که در آن دوران به‌عنوان منشي، مترجم و همراه نزديک تروتسکي زندگي مي‌کرد، تصويري زنده و انساني از زندگي تبعيدي او ارائه مي‌دهد. روايت از جزيره‌ي «پرنکيپو» در ترکيه آغاز مي‌شود؛ جايي که تروتسکي پس از اخراج از اتحاد شوروي به آنجا تبعيد شد. سپس مسير زندگي او را تا نروژ، فرانسه و سرانجام مکزيک، در خانه‌ي کوچک و محصورش در «کويواکان»، دنبال مي‌کند. در خلال اين سفرها، نويسنده نه‌تنها به رخدادهاي سياسي اشاره مي‌کند، بلکه به ريزترين جزئيات زندگي روزمره‌ي تروتسکي مي‌پردازد: ساعت‌هاي طولاني مطالعه، مکاتبات بي‌پايانش با روشنفکران جهان، و تلاش بي‌وقفه براي حفظ باورهاي انقلابي‌اش در شرايط تنهايي و بي‌اعتمادي. کتاب چهره‌اي متفاوت از تروتسکي نشان مي‌دهد - نه فقط سياستمداري شکست‌خورده، بلکه انساني درگير رنج، ايمان و پايداري. هايه‌نورت با نثري ساده و صادقانه، از دشواري‌هاي زندگي در تبعيد، روابط پيچيده ميان تروتسکي و همراهانش، و سايه‌ي سنگين خطر و ترور سخن مي‌گويد. او شاهد نزديک روزهايي است که تروتسکي با وجود فشار روحي و جسمي، همچنان قلم به دست داشت و با جهان فکري خود در نبرد بود. با تروتسکي در تبعيد نه‌فقط سندي تاريخي، بلکه نوعي تأمل بر سرنوشت انسان‌هاي آرمان‌خواه است؛ کساني که ميان ايمان به آرمان و واقعيت بي‌رحم تاريخ گرفتار مي‌شوند. اين کتاب تروتسکي را از درون خانه‌اش در تبعيد مي‌نماياند: انساني تنها، پرشور و انديشمند، که تا واپسين روزها از انديشيدن و نوشتن بازنايستاد