اتل متل ترانه، شعرهاي كودكانه مجموعه‌اي از اشعار خيال‌انگيز و كودكانه است. شاعران اين شعرها كوشيده‌اند تا از دريچه‌ي چشم كودكي كنجكاو به واقعيت‌هاي تلخ و شيرين و عجيب و غريب دور و برشان نگاه كنند. حاصل تلاش آن‌ها شعرهايي دوست‌داشتني و پرجنب‌وجوش است كه در آن‌ها لذت بچه‌ها و ارزش‌هاي ادبي هر دو اهميت دارند. دويدم و دويدم به يك پلنگ رسيدم پلنگه رو زمين بود انگار كه در كمين بود دست كشيدم به موهاش گفتم به اون آروم باش موي تنش نرم بود دست كه زدم گرم بود پنجول نزد به دستم رو پشت اون نشستم پلنگه خال خالي بود نقش روي قالي بود...