پسرك با لهجه شما حرف مي‌زند، آمريكايي، و برقي در چشمانش است بفهمي نفهمي اميدوارانه است. روز مدرسه است، قطعا، اما او از كلاس درس خيلي دور است. به جايش مي‌خواهد اين‌جا باشد، ايستاده در سايه اين سازه قديمي، تنه گنده زنگ‌زده، و سرزنشش نبايد كرد به خاطر اين كلان شهر از فولاد و بتن و رنگ‌هاي ورآمده و چمن‌هاي چيده و بسته‌هاي عظيم و كج [سيگار] چسترفيلد بالاي تابلوي نتايج، كه چند نخ سيگار هم بيرون زده از هر يك.