مجموعه‌ي «سرچشمه‌هاي نثر نو فارسي» سپاس نشر چهل‌كلاغ‌ از نويسندگاني است كه شيوه‌ي بيان را چنان كه سزاوار متن است ارج نهاده‌اند. نثر فارسي پس از مرارت‌هاي بسيار بار ديگر با تلاش‌هاي اين نويسندگان به زبان مردم نزديك شد و به درست‌گويي و درست‌نويسي اهميت بسيار دادند. هلامه علي‌اكبر دهخدا و «چرند و پرند» او سرچشمه‌اي زلال از نثر نو فارسي است. چهل‌كلاغ كوشيده است اين اثر ماندگاررا چنان كه شايسته‌ي‌ آن است به مخاطبان هديه كند. متن كامل «چرند و پرند» در اين كتاب با مقدمه دكتر جواد مجابي، نويسنده‌، شاعر و طنزشناس برجسته‌ي معاصر، عرضه شده است؛ مقدمه‌اي خواندني كه ابعاد زندگي و طنز كارساز علامه رابه خوبي بازتاب مي‌دهد.