999 بچه‌وزغ به‌راحتي در يک آب‌گير جا مي‌شوند، اما همين که بزرگ و بزرگ‌تر مي‌شوند، آب‌گير هم برايشان کوچک و کوچک‌تر مي‌شود. حالا آن‌ها يکي‌يکي غر مي‌زنند: «ما ديگر نمي‌توانيم حرکت کنيم!» «ديگر نمي‌توانيم نفس بکشيم!»، «هل ندهيد!» خب، با اين اوضاع، ديگر وقت اسباب‌کشي است. اما جابه‌جايي خانواده‌اي با 999 وزغ جوان بسيار خطرناک است! مارهاي گرسنه در چمن‌ها مي‌خزند و شاهين‌هاي گرسنه در آسمان در حال پروازند و يک لقمه وزغ بسيار خوشمزه‌ به نظر مي‌رسد...