جيمز مي‌خواهد يك هفته به مسافرت برود و بهترين دوستش ماروين كه يك سوسك است، بايد توي خانه بماند. حالا كه جيمز نيست، ماروين مجبور است با دخترعموي دردسرسازش الاين بازي كند. ماروين و الاين فوري مي‌روند سراغ بازي، اما مشكلات زيادي برايشان پيش مي‌آيد... ماروين بدجوري نگران است. يعني وقتي جيمز از سفر برگردد، باز هم با او دوست مي‌ماند؟ يا اين كه دوست جديدي براي خودش پيدا كرده؟