ميکيس تئودوراکيس، شاعر و آهنگساز شهير يوناني، خالق موسيقي فيلم‌هاي زورباي يوناني و Z، در اين يادداشت‌هاي روزانه به شرح سه سال تجربه‌ي دشوار خود از آوريل ???? (کودتاي نظامي و احراز قدرت شوراي سرهنگ‌ها) تا آوريل ???? (آزادي و نقل‌مکان به پاريس به لطف تلاش‌هاي سِروان-شرايبر، سياستمدار فرانسوي) مي‌پردازد: زندگي مخفيانه‌ي زيرزميني، ممنوعيت تکثير و نواختن موسيقي و ترانه‌هاي او به امر ارتش، بازداشت و زنداني‌شدن، اعتصاب غذا و بستري‌شدن در بيمارستان زندان، خانه‌نشيني تحت‌نظر، انتقال به اسارتگاهي در شمال آتن… تئودوراکيس در طول اين دوره‌ي پرفشار و مخاطره‌آميز تسليم نشد، همچنان شعر و ترانه نوشت که در اين دفتر آمده‌اند- يادگاري از تراژدي يوناني عصر ما.