انتخاب واژه چند سالاري توسط نويسنده در اين اثر بدعت گذار در زمينه ي گذار نظام هاي سياسي از يك ساختار به ساختاري ديگر به جاي واژه ي مردم سالاري يا دموكراسي به دو دليل انجام شده است دليل اول آنكه بتوان عوامل ديگري را علاوه بر حضور و مشاركت مردم در برپا ساختن مردم سالاري شناسايي كرد و دوم اينكه ابزارها و واسطه هايي را بتوان برشمرد و به خواننده معرفي كرد كه به واسطه ي آنها مردم در اجتماع و سياست مداخله ميكنند تا نظام سياسي اي را تاسيس و بقايش را تضمين كنند كه نام آنها را بر خود دارد.