در روابط دختر پسري، هر كسي از يک تيپ آدمي خوشش مي‌آيد. تيپ موردعلاقه‌ي كالين سينگلتون، شخصيتي، اخلاقي يا حتي ظاهري نيست؛ لغوي است! او از «كاترين‌ها » خوشش مي‌آيد. ولي بعد از اين‌كه نوزدهمين كاترين زندگي‌اش هم با او به هم مي زند، تصميم مي‌گيرد انقلابي در روابط عاشقانه‌اش به پا كند كه ... «جان گرين» نويسنده 39 ساله آمريكايي يكي از موفق‌ترين و تاثيرگذارترين چهره ادبي جهان خصوصا در ژانر ”يانگ ادالت“ يا نوجوان در سال‌هاي اخير بوده است. «نحسي ستاره‌هاي بخت ما» (2012) و «شهرهاي كاغذي» (2008) دو رمان اخير اين نويسنده در حوزه ادبيات نوجوان بودند كه فروش موفقي داشتند و هر دو تبديل به فيلم سينمايي شدند. «نحسي ستاره‌هاي بخت ما» از جمله فيلم‌هاي پرفروش سال 2014 بود كه با بودجه‌اي 12 ميليوني ساخته شد، اما 307 ميليون دلار در سينماي جهان فروخت. كتاب‌هاي «جان گرين» تاكنون بيش از 45 ميليون نسخه در جهان فروش داشته‌اند و او را به يكي از پردرآمدترين نويسندگان جهان بدل كرده‌اند. نام اين نويسنده آمريكايي در سال هاي 2014، 2015 و 2016 در فهرست پردرآمدترين چهره‌هاي مشهور مجله «فوربز» آمده است. آرمان آيت اللهي متولد سوم تير 1374 فارغ‌التحصيل رشته مهندسي برق از دانشگاه تهران با ترجمه رمان موفق «نحسي ستاره‌هاي بخت ما» در هجده سالگي، وي لقب جوانترين مترجم كشور را يدك مي‌كشد. او همچنين علاوه بر كسب رتبه چهارم كشور در كنكور سراسري زبان‌هاي خارجي، ديپلم زبان اسپانيايي را هم اخذ كرده است.