«فرض ميکنيم که شما در اين زمان جايي در جنوب زندگي تان هستيد. بايد منتظر يک ظهر ژوئيه بمانيد وقتي گرما تحمل ناپذير ميشود. دبه اي سفيد پر از آب خنک روي ميزي با پايه لق زير درخت انبه قرار دارد. شما عرق ريزان مي آييد؛ از نيم روزي پرتلاطم تا زير سايه اي بنشينيد بي آنکه مدت زماني طولاني صحبتي کنيد تا وقتي خواب شما با صداي خفه انبه اي تمام شود که در کنار پاي شما مي افتد. بايد قبل از خوردنش طولاني آن را بو کنيد تا وقتي ديگر نه يک انس پوست از آن باقي بماند و نه يک قطره آب سپس صورت و بازوهايتان را با دبه آب ميشوييد قبل از اينکه به سر ميز برگرديد. انبه ظهر نعمت روز است. دني لافرير نويسنده هائيتي تبار تبعه کاناد است که رمانها، داستانها، شعرها و جستارهاي بسياري به زبان فرانسوي نوشته و منتشر کرده است. نثر شاعرانه، شوخ طبعي و توجه ويژه به زندگي غير سفيدها در کنار نقد تکنولوژي و جهان سرمايه سالار او را در جايگاه يکي از مهمترين نويسندگان فرانسوي زبان معاصر قرار داده است.