بامداد شاگرد اول شده. مگر ممكن است كسي كه تا به‌حال توي مدرسه ديده نشده شاگرد اول بشود؟ آرتين و سامي با كمك نارگل براي كشف راز بامداد و شاگرد اولي‌اش كلي نقشه پردردسر كشيدند و فهميدند پاي يك جغد مرموز خارش‌آور در ميان است. بعضي آدم‌ها نمي‌دانند جاي پرنده توي آسمان است نه در قفس. براي همين هم نمي‌دانند بعضي پرنده‌ها چه نيروي عجيبي دارند. درست مثل جغدي كه توي يك قفس در خانه‌ي بامداد زندگي مي‌كند. آيا آرتين و سامي و نارگل مي‌توانند نفرين اين جغد را باطل كنند و بامداد را نجات دهند؟