مهابارات حماسه‌ي هندي است كه اصل سانسكريت آن احتمالا بزرگ‌ترين اثري است كه تاكنون سروده شده. اين اثر، با حماسه‌ي بزرگ دومي به نام رامايانا، دربردارنده‌ي جوهر ميراث فرهنگي هند است. ويليام باك فقيد اين اثر باستاني را به زبان و مقياسي بازگويي كرده كه براي خواننده‌ي معاصر دست‌يافتني باشد. مهابهارات سرگذشت ستيز سلسه‌هاست نبرد ميان قوم باستاني كورو و خاندان نوپاي پانداوا كه اعمال جنگاوران را هم در بافت قهرماني و هم در بافت اخلاقي به تصوير مي‌كشد. آن‌جا كه قهرمانان داستان براي پيروزي از دروغ و خيانت دريغ نمي‌كنند. مهابارات روايت حسادت و خيانت است و خودكامگي، عاشقي، نبرد، و جادوي ايزدان اساطيري هندو و بيانگر تقابل ميان زور و خرد.