فرانک و جو قصد دارند به دوستشان، جک، کمک کنند تا گنجي را که نياکان مهاجرش پنهان کرده‌اند، به دست آورد. دو کارآگاه جوان تنها يک سرنخ در دست دارند و آن هم پيغامي رمزي و بريده بريده است. اما از خطر باند خلافکاري که پيش رويشان است، هيچ خبر ندارند.