از ابتداي انتشار مثنوي معنوي مولانا جلال‌الدين محمد بلخي به‌ تصحيح استاد محمدعلي موحد يکي از دغدغه‌هاي مصحح ارجمند و نشر هرمس انتشار نسخه‌اي بود که مخاطبان به‌راحتي بتوانند همراه خود داشته باشند؛ نسخه‌اي که در ابعادْ کوچک‌تر و براي خواندن در موقعيت‌هاي گوناگون مناسب‌تر و از نظر قيمت کمي ارزان‌تر باشد و بتواند مورد استفاده‌ي عموم دوست‌داران مثنوي قرار بگيرد. آنچه اکنون منتشر شده، نسخه‌ي همراه مثنوي معنوي است؛ نسخه‌اي که هر دفتر از مثنوي شريف در يک جلد، در قطع جيبي، سامان يافته است. پاورقي‌ها و دگرساني‌ها و مقدمه‌ي مفصل استاد موحد که بيشتر مورد استفاده‌ي پژوهشگران است در اين نسخه حذف شده. مبناي استاد محمدعلي موحد در تصحيح مثنوي معنوي يازده نسخه بوده که بيشتر آن‌ها متعلق به نخستين سال‌هاي پس از وفات مولوي است و از نظر صحت و اتقان دقيق‌ترين تصحيحي است که تاکنون انجام شده و کم‌ترين ميزان تصرف‌ها در آن صورت گرفته است.