کتاب ليليت تريان داستان زندگي يکي از نخستين مجسمه‌سازان ايران است. مسير رشد کودکي ارمني از نقاشي و گل‌دوزي کنار مادرش تا تحصيل در مدرسه‌ي هنرهاي زيباي پاريس تا بازگشت به ايران و سال‌ها تدريس مجسمه‌سازي در دانشگاه هنر در اين کتاب ترسيم مي‌شود. قصه‌ها و روايت‌هايي که نگاره حليمي در اين کتاب براي کودکان و نوجوانان بيان کرده است با تصويرگري‌هاي زيباي يگانه يعقوب نژاد جذابيت بيشتري پيدا کرده و مخاطب را همراه خود مي‌کند.