شاهزاده یان پسری رنگ‌پریده و خجالتی است و در قصر بزرگ کم‌نوری، همراه تعداد زیادی محافظ و نگهبان، زندگی می‌کند. او اجازه ندارد از قصر بیرون برود،‌اجازه ندارد بازی کند، حتی اجازه ندارد گیلاس بخورد، چون پدرش شاهزاده فردیناند، می‌ترسد اتفاق بدی برایش بیفتد! وقتی یان با زفی،‌دختری که هیچ کاری برایش ممنوع نیست، آشنا می‌شود،‌زندگی‌اش حسابی تغییر می‌کند، تغییری پر از هیجان و خطر!