کيوياتکوفسکي عاشق سردرآوردن از اسرار و معماهاست و ولکن ماجرا هم نيست. او خودش را کارآگاه خصوصي درجه ‌يک مي‌داند، هم‌رديف شرلوک هولمز و مايکل بلومکوئيست و مجاني هم کار نمي‌کند. پريموس، ستاره‌ي سيرک زامپانو، از کوفسکي زيرک درخواست کمک مي‌کند. خواهر ستاره‌ي سيرک هر شب بدون اين‌که دليلش را بداند يک خراب‌کاري را تکرار مي‌کند. حالا آقاي کوفسکي کبير دست‌به‌کار شده تا سر از راز اين خرابکاري دربياورد...