هميشه تاريخ را فاتحان نمي‌نويسند. از بزرگ‌ترين فاتحان تاريخ کساني بوده‌اند که «هولودومور» را مخفي کرده‌اند؛ قحطي عمدي و خودخواسته‌اي که استالين بر مردم اوکراين تحميل کرد تا يکي از فجيع‌ترين نسل‌کشي‌هاي تاريخ را رقم بزند. اين رمان داستان کاتياي جوان است در ميانه‌ي آن بلا، در تقلايي ميان مرگ و زندگي براي خودش، عشقش، خانواده‌اش و آرمان‌هاي هم‌وطنانش. باشد که هرگز گذشته را فراموش نکنيم، مبادا تاريخ تکرار شود. ارين ليتکن، خالق اين اثر، نويسنده‌ي پرفروش داستان‌هاي تاريخي است. او از ريشه‌هاي خانوادگي خود و به‌ويژه داستان‌هاي مادربزرگش درباره‌ي زندگي در اوکراين قبل، در طول و بعد از جنگ جهاني دوم الهام مي‌گيرد.