آقا و خانم مالارد اردک های بالغی هستند و مدتی است که با هم ازدواج کرده اند و به‌دنبال جایی برای تخم‌گذاری می‌گردند. پس از جستجوهای بسیار در نهایت در باغ شهر بوستون لانه‌ای پیدا می‌کنند و همان‌جا جوجه اردک‌ها متولد می‌شوند. اما وقتی جوجه اردک‌ها بزرگ می‌شوند و می‌خواهند از باغ شهر خارج شوند و از عرض خیابان عبور کنند با تردد انبوه خودروها مواجه می‌شوند. در نهایت پلیس به کمک اردک‌ها می‌آید …