همانند تمامي اقوام جهان، مردمان چِک نيز افسانه‌هاي خاص خود را پرورده‌اند که مضامين کلي آن‌ها وجوه مشترکي با افسانه‌هاي ساير ملل ارائه مي‌کنند. همچنان که برادران گريم افسانه‌هاي آلماني را در مناطق آلماني‌زبان رواج دادند، تصحيح و نگارش افسانه‌هاي اين کتاب را که قرن‌ها سينه به سينه نقل مي‌شدند، مديون شور و شوق نويسندگان چِک بوژِنا نيمتسوا و کارِل يارومير اِرْبِن هستيم. نقشي که اين روايت‌ها در شکل‌گيري هويت ملي چِک ايفا کردند نبايد ناچيز شمرده شود؛ بدين‌سان، عملا حتي يک فرد بزرگسال چِک وجود ندارد که در کودکي خود افسانه‌ي «شاهزاده خانمي که ستاره‌ي طلايي روي پيشاني داشت» يا «پرنده‌ي آتشين و روباه آتشين» را نشنيده باشد.