دربارهی بازگشت پسر نافرمان (سیدی)
نمايش درام «بازگشت پسر نافرمان» به کارگرداني «علي راضي» و نويسندگي «محمد چرمشير» محصول مشترک ايران و فرانسه است. تئاتر بازگشت پسر نافرمان قصه مهاجرت و غربت است. ماجراي ايرانياني که به خارج از کشور مهاجرت ميکنند و سعي در فراموش کردن گذشته دارند. تا جايي که حتي زبان مادري برايشان بيگانه ميشود. بازگشت پسر نافرمان ماجراي مردي را روايت ميکند که در فرانسه زندگي موفقي دارد. اما تماسي از ايران همه چيز را به هم ميريزد.
محمد چرمشير نمايشنامه نويس و مدرس تئاتر مطرح کشورمان تا کنون بيش از صد نمايشنامه نوشته است. نمايشنامههاي وي به زبانهاي انگليسي، آلماني و فرانسوي ترجمه و در کشورهاي ايران، آلمان، انگلستان، فرانسه، ايتاليا و آمريکا اجرا شدهاند. برخي آثار وي عبارتند از «رقص ماديانها»، «روز عزيز مرده»، «بازنويسي هملت» و «آسمان روزهاي برفي». علي راضي کارگردان اين نمايش پيش از اين با اجراي نمايشهايي چون «يک بليت براي بهشت»، «تولدت مبارک دن کيشوت»، «اسبهاي آسمان خاکستر ميبارند» و «انتهاي آسمان کجاست» توليد آثاري مشترک با هنرمندان فرانسوي را در کارنامه هنرياش ثبت کرده است. نمايش «انتهاي آسمان کجاست» جزو نمايشهاي برگزيده يونسکو در سال 2008-2009 معرفي شد. «بابک کريمي» که متولد پراگ است و تحصيلات ابتدايي و عاليه خود را در ايتاليا گذرانده است، يکي از بازيگران اين نمايش است. وي پيش از اين در فيلمهاي «گذشته» و «جدايي نادر از سيمين» با «اصغر فرهادي» همکاري داشته است. «ماکان اشگواري» هم که بيشتر به عنوان خواننده شناخته ميشود، در اين نمايش به ايفاي نقش پرداخته است. او با بازي و خوانندگي در نمايش «ويتسک» به کارگرداني «رضا ثروتي» مورد توجه علاقمندان تئاتر قرار گرفت. «بلز پوژاد پرو» (Blaise Poujade-Perrot) و «ناتالي متي» (Nathalie Matti) نيز از بازيگران فرانسوي اين نمايش هستند. ناتالي متي پيش از اين در سريال «مدار صفر درجه» ايفاي نقش کرده بود. نمايش درام «بازگشت پسر نافرمان» به کارگرداني «علي راضي» و نويسندگي «محمد چرمشير» محصول مشترک ايران و فرانسه، در اسفند ماه سال 92 در تالار استاد سمندريان تماشاخانه ايرانشهر به مدت 21 شب متوالي به اجرا درآمد و اخيراً با حمايت «مرکز موسيقي بتهوون» منتشر شده و در اختيار علاقمندان به تئاتر و نمايشنامه قرار گرفته است.
محمد چرمشير نمايشنامه نويس و مدرس تئاتر مطرح کشورمان تا کنون بيش از صد نمايشنامه نوشته است. نمايشنامههاي وي به زبانهاي انگليسي، آلماني و فرانسوي ترجمه و در کشورهاي ايران، آلمان، انگلستان، فرانسه، ايتاليا و آمريکا اجرا شدهاند. برخي آثار وي عبارتند از «رقص ماديانها»، «روز عزيز مرده»، «بازنويسي هملت» و «آسمان روزهاي برفي». علي راضي کارگردان اين نمايش پيش از اين با اجراي نمايشهايي چون «يک بليت براي بهشت»، «تولدت مبارک دن کيشوت»، «اسبهاي آسمان خاکستر ميبارند» و «انتهاي آسمان کجاست» توليد آثاري مشترک با هنرمندان فرانسوي را در کارنامه هنرياش ثبت کرده است. نمايش «انتهاي آسمان کجاست» جزو نمايشهاي برگزيده يونسکو در سال 2008-2009 معرفي شد. «بابک کريمي» که متولد پراگ است و تحصيلات ابتدايي و عاليه خود را در ايتاليا گذرانده است، يکي از بازيگران اين نمايش است. وي پيش از اين در فيلمهاي «گذشته» و «جدايي نادر از سيمين» با «اصغر فرهادي» همکاري داشته است. «ماکان اشگواري» هم که بيشتر به عنوان خواننده شناخته ميشود، در اين نمايش به ايفاي نقش پرداخته است. او با بازي و خوانندگي در نمايش «ويتسک» به کارگرداني «رضا ثروتي» مورد توجه علاقمندان تئاتر قرار گرفت. «بلز پوژاد پرو» (Blaise Poujade-Perrot) و «ناتالي متي» (Nathalie Matti) نيز از بازيگران فرانسوي اين نمايش هستند. ناتالي متي پيش از اين در سريال «مدار صفر درجه» ايفاي نقش کرده بود. نمايش درام «بازگشت پسر نافرمان» به کارگرداني «علي راضي» و نويسندگي «محمد چرمشير» محصول مشترک ايران و فرانسه، در اسفند ماه سال 92 در تالار استاد سمندريان تماشاخانه ايرانشهر به مدت 21 شب متوالي به اجرا درآمد و اخيراً با حمايت «مرکز موسيقي بتهوون» منتشر شده و در اختيار علاقمندان به تئاتر و نمايشنامه قرار گرفته است.