یعنی چه که پای تصویر ساده‌ای از یک چپق، نقاش بنویسد:‹‹ این یک چپق نیست››؟ رنه مگریت، نقاش برجسته و نامی سوررئالیست با این کار نقطه آغازی فراهم کرد برای تحلیلی چندسونگر به وسیله میشل فوکو، فیلسوف و تاریخ‌شناس پرآوازه معاصر، که درباره قدرت و اقتدار و محرومیت و طرد، موشکافی‌ها و نکته‌یابی‌های دقیق دارد، و اینجا به کاوش در ابهام‌ها و چند معنایی‌ها و چند پهلویی‌های زبان، و نقد تصویری رنه مگریت از این‌ها، می‌پردازد. نوشته غنی و گیرای فوکو گذشته از روشنایی که بر آثار نقاشی پر نفوذ و مقبول می‌افکند، اندیشه خود فیلسوف ناسازه‌پرداز فرانسوی را نیز بهتر می‌شناساند.