هنگامي ‌که هوراس به سرزمين عجيب ‌و غريب نيهون جا سفر مي‌کند، طولي نمي‌کشد که خود را در نبردي مي‌بيند كه به او مربوط نيست. زماني که امپراتور نيهون جا سرنگون ‌شده است، پادشاهي در لبه هرج ‌و مرج است. تنها هوراس، ويل و همراهانش از آرالئون مي‌توانند امپراتور را به تخت بازگردانند.