زندگي ادوارد سعيد را شايد بتوان کهنالگوي زيست روشنفکري در جهان سوم دانست. سعيد که بسيار تحت تأثير آرا و انديشههاي ميشل فوکو بود، با کاربست نظريه گفتماني وي، کوشيد از تقابل شرق و غرب شالودهشکني کند و نقش دانش غربي را در کمک به فرايند استعمار شرق افشا کند. کتاب حاضر با قرار داده سعيد در يک بافتار پستمدرن و تأکيد بر تأثيرپذيري او از فوکو و گرامشي، ميکوشد آراي او را در خصوص همدستي قدرت و دانش غربي مورد توجه قرار دهد و شرحي راهگشا از توجه او به انگيزههاي سياسي پنهان در آثار هنري و ادبي غرب در نگارش تاريخ جعلي براي توجيه استعمار شرق ارائه کند.