مجموعهاي كلاسيك از بهترين داستانهاي كوتاه ايرلندي به انتخاب ويليام ترور.
( آبزرور )
از او پرسيدم كه آيا هنوز ازدواج كرده يا نه. جواب داد: «زنان را چنان كه بايد درك نميكنم.»
گفتم: «جرالد عزيزم، زنها آفريده شدهاند كه به آنها عشق بورزيم نه اينكه د...
لحظهي ديدار با مرگ لحظهاي شگرف و بس مهيب است كه آدميزاد، هركه باشد و از هركجا، به دلخواه يا به اكراه، به اشتياق يا به ترس، ناگزير تجربهاش ميكند و درمييابدش.
اين تجربهاي است كاملا شخصي و خصوصي، لبريز از ابهام و هراس و دلهره؛ تجربهاي كه كمتر ميتوان...
خوشههاي طلايي2 (56 داستان از برندگان نوبل) 2 جلدي
اعطاي جايزهي نوبل در سال 1901 آغاز شد و اولين جايزهي آن به يك شاعر فرانسوي به نام ”سولي پرودوم“ تعلق گرفت. از آن زمان تا كنون نوبل ادبيات 110 بار و به 114 نفر در سراسر جهان اعطا شده است.
ما در اين مجموعه سعي كرديم تنها بر روي داستانهاي كوتاه تمركز كنيم...
خوشههاي طلايي 1 (56 داستان از برندگان نوبل) 2 جلدي
اعطاي جايزهي نوبل در سال 1901 آغاز شد و اولين جايزهي آن به يك شاعر فرانسوي به نام ”سولي پرودوم“ تعلق گرفت. از آن زمان تا كنون نوبل ادبيات 110 بار و به 114 نفر در سراسر جهان اعطا شده است.
ما در اين مجموعه سعي كرديم تنها بر روي داستانهاي كوتاه تمركز كنيم...
فرشتگاني در سوي درون (برگزيده بهترين داستانهاي اروپا در...
فرشتگاني در سوي درون مجموعه داستاني از نويسندگان معاصر اروپايي است. اغلب اين نويسندگان در ايران گمنام بوده و اين نخستين اثري است كه از آنها در فارسي منتشر ميشود. ميرانا ليكارباژلي از اسلووانيا، دولسه ماريا كاردوسو از پرتغال، توماس مك سيموين از ايرلند،...
داستانهاي كوتاه از ادبيات كلاسيك جهان (مجموعه داستان)
نوجواني دور از خانواده و در محيط مدرسه شبانهروزي، تعادل رواني خود را از دست ميدهد. (داستان نخست)
مادربزرگي كه اسير اوهام و خيالهاي دوران جواني است، با پسر و نوههايش همسفر ميشود و به خاطر يك خبط فكري، آنها را نادانسته، به بيراههي خاكي ميكشاند و سرنو...
نيافتم! نيافتم! فرياد ميزنم دوستانم كجاييد؟ من به «آن چيز» نيازمندم. پس، به عيادت كساني كه نميشناسم ميروم. اكنون ميتوان به آنچه در گذشته گذشته و آنچه بر زمين از موسيقي در من سيلان دارد سراپا عريان بايستم. نميهراسم! هراس! تو بعدي از زندگي من بودي كه هم...
قصه با خلاصه شدن ميميرد، مثل زندگي كه با خلاصه شدن قصه ميشود. اين چند سطر ما را با خانمي از سارايوو آشنا ميكند. نه آن كه هستي او در خست و سنگدلي و پولپرستي كه به آنها برجسته است را خلاصه كند؛ چرا كه بسيارند آناني كه زشتي ديگران را زيبايي خود ميپندارند...
بيريشه، مجموعه داستانهاي كوتاه است از نويسندگان بزرگ جهان با ترجمه شيوا، روان و دقيق زندهياد محمد قاضي. اين مجموعه به همت مترجم فرزانه غلامرضا امامي و با افزودن زندگينامه نويسندگان و همچنين ديباچهاي با عنوان «محمد قاضي، زورباي ايراني» منتشر شده است.
ويرجينيا وولف اولين کسي بود که به رابطه خلاقيت هنري و امور روزمره اشاره کرد. وولف نوشت که قرن هفدهم هيچ شاعر مؤنثي ندارد چون «خواهر شکسپير» بيش از حد گرفتار وصلهپينه جوراب و سر زدن به غذا است. چند قرن بعد، نسل چندمِ بازماندگان «خواهر شکسپير»، به کمک پو...
چشمهاي سنگي و داستانهاي ديگر از نويسندگان اروپاي شرقي 2...
دومين دفتر اين مجموعه به آثاري از نويسندگان كشورهاي روماني، لهستان، مجارستان و يوگسلاوي، داراي مردماني از نژادهاي متفاوت و روحيههاي گوناگون، ولي سرنوشتهاي كم و بيش يكسان و همانند ديگر كشورهاي اروپاي شرقي، اختصاص يافته است. همه گرفتار قيدهاي همسايگان مقتدر...
