تو اين را دروغ و فسانه مدان.
به يك سان روش در زمانه مدان.
ازو هر چه اندر خورد با خرد.
و گر بر ره رمز، معني برد.
اين داستانها را دروغ و فسانه ندانيد. چنان نخوانيد كه در هر زمان خوانده شده، زيرا زمانه بر يك قرار نميماند. اگر نكتهاي با خرد و دانش كس...
کتاب حاضر تازهترين پژوهش علمي در خصوص کتاب گمشده خداينامگ ساساني است. خداينامگ همواره از سوي نويسندگان سدههاي مياني و حتي پژوهشگران دوره معاصر به عنوان مهمترين اثر تاريخي ايرانيان پيش از اسلام شناخته ميشده است. همچنين اين کتاب و محتواي مطالب آن ارتباطي...
((مجالس سبعه)) مجموعه هفت وعظ يا خطابه مولانا جلالالدين بلخي و در کنار ((فيه ما فيه)) و ((مکتوبات)) در زمره آثار مولانا جلالالدين است. تنظيم و تحرير مجموعه هفت مجلس کتاب حاضر احتمالا به همت سلطان ولد،فرزند مولانا صورت گرفته است، چرا که ابياتي از ((ولدنامه...
سيسرون خطيب و متفكر نامدار رومي رسالهي پيري را هنگامي كه از حريف نيرومندي چون سزار شكست خورده و در غم مرگ دختر دلبندش سوگوار بود، براي تسلي خاطر خستهي خويش پرداخته است. در اين رسالهي دو جوان از كاتون سخنور نامي روم ميخواهند كه آنها را در تحميل بار پي...
حقايق (متني از قرن پنجم يا ششم هجري قمري بر اساس منابع اه...
حقايق متني كهن (شايد قرن پنجم يا ششم) از نويسندهي ناشناس است. نسخ كتاب در چين بود. هرچند كتاب در احكام و اخلاق شرعي است اما ارزش ويژه آن در قدمت زبان و احتوا بر لغات نادر و اصطلاحات كهن زبان فارسي مرسوم در ماوراءالنهر و منطقه سغد است. مصحح علاوه بر تصحيح...
بوطيقاي ارسطو (ترجمه متن همراه با كنكاشي در تئوري بوطيقا)
كمتر كتابي ميتوان يافت كه به اندازهي بوطيقاي ارسطو در نظريهپردازي شعر و ادبيات نمايشي در آثار بعد از خود تاثيرگذار بوده باشد، ولي آنچه بوطيقا را از ديگر كتابهاي نظريهپردازي متمايز كرده اين است كه پيش از بوطيقا اثري همشان آن تاليف يا شناخته نشده است....
سمك عيار و خورشيدشاه روايت فشردهاي است از متن پنج جلدي سمك عيار به تصحيح دكتر پرويز نائل خانلري. در اين روايت به ماجراي عاشق شدن خورشيدشاه بر مهپري دختر فغفورشاه پرداخته ميشود كه پس از شكست در راه رسيدن به محبوب، در اوج نااميدي به سراي عياران پناه ميبرد...
تمهيدات اطلاعات فراواني درباره مباحث عرفاني و بسياري از صوفيان در اختيار ما قرار ميدهد که اگر اين کتاب نبود نام و اقوال آن صوفيان ناشناخته ميماند، از اين حيث يکي از آثار مهم عرفان اسلامي و ايراني پيش از ابنعربي به شمار ميرود که بيش از هشتصد سال مورد مط...
تصحيح و شرح مرزباننامه سعدالدين وراويني بر اساس كهنترين...
نظر به اين كه از چاپ مرزباننامهي تصحيح علامه محمد قزويني، بيش از يك قرن و تصحيح محمد روشن، حدود نيم قرن ميگذرد و نيز با توجه به نسخههاي خطي جديد به دست آمده و كاستيهاي كتابهاي قبلي در تصحيح و شرح اين اثر گرانسنگ، بر آن شديم كه كار تصحيح و شرح اين كت...
آويزههاي بيهقي (گزارش برخي نكات ادبي تاريخي در حاشيه كتا...
كتابچه حاضر كوشش كرده است، از اين زاويه به متن تاريخ بيهقي نگاه كند و پارهاي نكات را در پيشگاه اهل فضل و ادب به محك پذيرش بزند. با اين اميد كه خوانندگان دانا و دانشجويان توانا در شناخت بهتر و بيشتر متني مانند تاريخ بيهقي دست از كوشش بر ندارند.
اميد است اي...
گفتم در ابتداء حالت چون مصور بحقيقت خواست كي نيست مرا پديد كند مرا در صورت بازي آفريد و در آن ولايت كه من بودم ديگر بازان بودند، ما با يكديگر سخن گفتيم و شنيديم و سخن يكديگر فهم ميكريم. گفت آنگه حال بدين مقام چگونه رسيد؟ گفتم روزي صيادان قضا و قدر دام تقدي...
