نمايش‌نامه «پيكاسو در لاپن آژيل» كه در واقع از نقاشي مشهور پيكاسو الهام گرفته شده، شرح ملاقات خيالي پابلو پيكاسو و آلبرت آينشتين در لاپن آژيل است. رويدادهاي نمايش‌نامه در سال 1904 مي‌گذرد كه هردوي اين نوابغ هنر و علم، در دوران جواني و در آستانه خلق يكي از شاهكارهاي زندگي خود هستند: آينشتين با نظريه نسبيت (كه در سال 1905 منتشر شد) و پيكاسو با تابلوي معروف‌اش دوشيزگان آوينيون (كه در سال 1907 خلق كرد). آن‌ها در اين كافه با هم آشنا مي‌شوند و درباره هنر، علم، زن‌ها، ارزش‌هاي نبوغ و استعداد به بحث و گفتگو مي‌پردازند و هر كدام خود را پيشگام عصر جديد، آغاز قرن بيستم، مي‌دانند.