کتاب وقتي نفس هوا مي‌شود نوشته‌ي پال کلانثي است که نخستين بار در سال 2016 منتشر شد. داستان زندگي پزشک مغز و اعصابي که به بيماري سرطان دچار مي‌شود و اين‌بار به عنوان يک پزشک بايد با اين بيماري دردناک روبرو شود. کتاب وقتي نفس هوا مي‌شود از ابتداي انتشار خود با استقبال فوق‌العاده‌اي روبرو شد و عنوان پرفروش‌ترين کتاب نيويورک‌تايمز در سال 2016 را از آنِ خود کرد. اين کتاب را ساناز کريمي به فارسي ترجمه کرده و توسط انتشارات ميلکان منتشر شده است. خلاصه کتاب وقتي نفس هوا مي‌شود نيمه‌ي اول اين کتاب به شرح زندگي پال کلانثي پيش از بيماري‌اش مي‌پردازد و از دشواري‌هاي کار و تحصيل به صورت همزمان، به مخاطب مي‌گويد. اما نيمه‌ي دوم کتاب در رابطه با بيماري‌اش و دست و پنجه نرم کردن با سرطان است و چگونگي رويارويي با مرگ ناگهاني‌اش را براي مخاطب بازگو مي‌کند. بخش پاياني کتاب را نيز همسر پال نوشته که در آخرين روزهاي زندگي پال کنار او بوده و آن را ثبت کرده است. درباره‌ي کتاب وقتي نفس هوا مي‌شود پال کلانثي در اين کتاب به مخاطب مي‌آموزد که روبرو شدن با مرگ، چگونه همه چيز را در زندگي تحت‌تاثير قرار مي‌دهد. کلانثي با روايت خود ما را در تجربه‌اش شريک مي‌کند و از ما مي‌خواهد که قدردان سلامتي و زندگي خودمان باشيم و تا آخرين لحظه دست از تلاش نکشيم. بيان احساسات تکان‌دهنده‌ي او، توجه بسياري را در سراسر جهان به اين کتاب و زندگي کلانثي جلب کرده است.