متن اصلي فرهنگ روابط بين‌الملل، نخستين بار در 1969 در آمريكا انتشار يافت و در 1979 و 1982 تجديد چاپ شد و در 1988چاپ چهارم يا جديدترين چاپ آن در دسترس علاقه‌مندان ايراني قرار مي‌گيرد، توسط دو تن از استادان دانشگاه ميشيگان غربي به‌نام‌هاي جك سي پلينو و روي آلتون ويراسته و تدوين شده و ضمنا تغييراتي يافته است كه آن را از چاپ‌هاي قبلي متمايز مي‌كند، از جمله اين‌كه تعريف و اهميت هر موضوع با تفصيل بيشتر توضيح داده شده و با زمان انطباق يافته است.